課程資訊
課程名稱
比較法、法典化與法律移植專題
Seminar on Comparative Law, Codification and Legal Transplant 
開課學期
100-2 
授課對象
法律學院  法律研究所  
授課教師
王文宇 
課號
LAW5105 
課程識別碼
A21 U6380 
班次
 
學分
全/半年
半年 
必/選修
選修 
上課時間
星期二7,8(14:20~16:20) 
上課地點
法1506 
備註
與大學部合開。
限學士班四年級以上
總人數上限:85人 
Ceiba 課程網頁
http://ceiba.ntu.edu.tw/1002_codification 
課程簡介影片
 
核心能力關聯
核心能力與課程規劃關聯圖
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

本課程為配合「2012國際比較法學會年會」,將於2012.5.24至2012.5.26在本校法律學院國際會議廳,由國際比較法學會(IACL)台灣分會主辦為期三天的議程而開設。本課程配合此次大會主題「法典化」,探討「比較法、法典化與法律移植」。首先回顧比較法學的發展,並討論現代比較法學的趨勢;再者,就「法典化」暨「法律整編」異同及其優缺點作比較分析,討論將來我國法制發展應如何截取其中長處;其次,以公司法的角度,看待「法律移植」對於各國法制繼受的影響。 

課程目標
本課程之進行方式,原則上第一階段將以研讀國際比較法學者的經典著作為重心;第二階段將於學期中段始,陸續延請國內學者就本次大會主題,在不同法領域發揮的效應做深度演講;第三階段則安排同學參與國際比較法學會的研討會,觀摩學術交流,拓展國際視野。課程最末數週並有享譽國際的知名學者Professor John H. Langbein(Yale Law School)和Professor Whit Gray(U of Michigan and Fordham U and Beida STL)就本學期相關主題來台進行課堂演說。
 
課程要求
課程參與
[Project 1] 文章選讀編組,課堂小組報告
[Project 2] 國際比較法學會會議摘要

(詳情依開學第一週發放之課程大綱辦理) 
預期每週課後學習時數
 
Office Hours
 
指定閱讀
2012的「國際比較法學會」年會議程
http://www.law.ntu.edu.tw/iacl/Forum_tw.aspx 
參考書目
M. Reimann and R. Zimmermann. (2006). The Oxford handbook of comparative law. Oxford; New York: Oxford University Press.

R. Berkowitz. (2005). The gift of science : Leibniz and the modern legal tradition. Cambridge, Mass.: Harvard University Press.

 
評量方式
(僅供參考)
 
No.
項目
百分比
說明
1. 
課程參與 
20% 
 
2. 
[Project 1] 文章選讀編組,課堂小組報告 
80% 
 
3. 
[Project 2] 國際比較法學會會議摘要 
80% 
 
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
2/21  課程介紹,學生編組 
第2週
2/28  (和平紀念日) 
第3週
3/06  法律口、筆譯概論與比較法翻譯技巧 
第4週
3/13  文章:The Functional Method of Comparative Law 
第5週
3/20  文章:Introduction
文章:Comparative Law as the Study of Transplants and Receptions
 
第6週
3/27  文章:Comparative Law and Europeanization of Private Law 
第7週
4/03  文章:Transjurisdictional Codification 
第8週
4/10  文章:“Nothing but Wind” The Past and Future of Comparative Corporate Governance
文章: 法律移植的契機與挑戰以──以公司法的受託注意與忠實義務為中心
 
第9週
4/17  綜合討論 
第10週
4/24  人權與東亞法典化專題演講 
第11週
5/01  民事法法典化專題演講 
第12週
5/08  商事法法典化專題演講 
第13週
5/15  行政法法典化專題演講 
第14週
5/22  專題演講「信託法制專題研究」
Professor John H. Langbein
(Yale Law School)
 
第15週
5/29  專題演講「Harmonization of Law」
Professor Whit Gray
(U of Michigan and Fordham U and Beida STL)
 
第16週
6/05  綜合討論